Сразу скажу, что не специалист по трансам, особенно по их изготовлению, но попробую изложить общие соображения.
Ничего хорошего от подобной конфигурации получиться не должно. По нескольким причинам.
Первое - отсутствует эффект разделения источников, взаимовлияние и взаимопроникновение каналов, даже при понижающем во вторичку трансе связь одинаковых первичных обмоток близка к единице.
Второе - любой материал сердечника сильно нелинейный по своим магнитным свойствам, низкие искажения в трансформаторе это результат физики его работы - форма тока и напряжения не совпадают, а нелинейность магнитопровода компенсируется опосредствованным его участием в передаче напряжения из обмотки в обмотку. В предлагаемом варианте суммирование подразумевается на уровне магнитного потока, т.е. вариант трансформатора с подмагничивающими обмотками(так можно представить подобную схему) и нелинейность сердечника должна проявить себя в полной мере.
Третье - вытекающее из первого, в предложенной конфигурации все входные обмотки короткозамкнутые по переменному току( работают от низкоимпедансных выходов ячеек друг на друга).
Единственное разумное применение трансформатора в сумматоре - использование для перехода с симметрии на несимметрию и преобразования импеданса точки суммирования для согласования с усилителем суммы. Резисторный низкоомный балансный сумматор работает на повышающий транс, который в Nквадрат(N-коэф.трансформации) раз повышает видимый последующим усилителем импеданс сумматора(до оптимума по шуму) и обеспечивает хорошее подавление синфазной помехи.
Изучайте теорию!