вообщем, гемороился я с архитектом, получается не совсем то... решение в итоге пришло само собой: в бэтч конвертере (sonic foundry) пишем скрипт, который создает копию файла, прибавляет к нему 3 секунды тишины а потом делает на все гэйн в минус бесконечность); получаем в итоге пустой файл длиной оригинал+3 секунды. Даем ему название такое же как у исходника с небольшим префиксом - так чтобы в браузере не нарушался порядок и за каждым оригинальным файлом шёл его пустой "двойник". Потом все это дело тащим на один трэк в нуенде и получаем искомый результат.
Все можно идти в проктологи